Villes souabes dans la Bavière

2017

itfrende

Dillingen

  • Une ville charmante avec beaucoup de facettes. Des siècles durant, Dillingen était siège du gouvernement du Haut Couvent, la résidence des évêques princiers d’Augsbourg et une ville universitaire importante. En 1548, le cardinal de Waldburg confessa que « il n’y a pas de place sur ce monde où je me trouve mieux » que dans sa ville de résidence Dillingen. Pour le visiteur, ce passé chargé d’histoire est aujourd’hui encore présent, partout dans le centre-ville historique, entre la « Mitteltorturm » (une tour de la ville) et l’ancienne université, le château et la basilique Saint-Pierre. Le charme de Dillingen (18.500 habitants), nommée parfois la « Rome Souabe » réside pour une bonne partie dans la combinaison de repos idyllique, importance histoire et l’ouverture moderne de ses habitants.

    Photos

    Attractions et musées

    Église des études (ancienne église universitaire, 1610-17, précieux édifice d’histoire de l’art de la ville),
    académie de formation des apprentis (ancienne église universitaire avec un collège de Jésuites, construite en 1688/89, avec une « salle dorée »),
    château (plus ancien édifice du siècle des Hohenstaufen, résidence séculaire des princes-évêques d’Augsbourg),
    basilique St. Pierre (construite en 1619/28 par Johannes Alberthal),
    église des Franciscaines (joyau du début du rococo, stuc de Wessobrunn),
    Königsstrasse avec la tour de la porte moyenne, la mairie et l’aspect historique des rues bien conservé entre autres ;
    Le musée de la ville et du Hochstift: (sur le Hafenmarkt) ouvert toute l’année tous les mercredis de 14h00 à 17h00 et chaque 1er et 3e dimanche du mois de 10h00 à 13h00, aucune entrée. Visites guidées sur demande.
    ¢Salle dorée (« Goldener Saal ») : ouverte d’avril à octobre tous les samedis/dimanches/jours fériés de 10h00 à 17h00. Entrée: 1,00 €.

    Sports et activités de loisirs

    Piscine Eichwald (piscine de plein air chauffée avec grand toboggan de 50 mètres), piscine couverte, parcours de santé, tennis, terrain pour les tentes et le camping, embarcadère pour bateaux, lac po ur plonger, terrain de golf, surf, pêche à la ligne, installation d’hydrothérapie Kneipp, minigolf, location de vélos, complexe de cinémas (4 cinémas), chemin d’accès au chemin de randonnée de Souabe et d’Allgäu (destination finale Sonthofen), station sur le chemin de randonnée du Danube Donaueschingen-Passau, chemins de randonnée et de promenade, vastes bibliothèques municipales avec médiathèque entre autres.
    Grande offre de manifestations en particulier de genre culturel (par ex. représentations théâtrales au « Stadtsaal am Kolpingplatz », « concerts de l’académie de Dillingen », conférences, des expositions et bien d’autres).

    Visites guidées

    Visites guidées (publiques) d’avril à octobre tous les dimanches respectivement à 14h00 à partir de la mairie. Participation au frais : 2,00 € par personne. Gratuit pour les enfants. Visites guidées en groupe constitué sur demande.

    Liaison

    Gare de Dillingen

  • Contact

    Touristinformation
    Rathaus, Königsstraße 37
    89407 Dillingen a.d. Donau
    Tel: 0 90 71 / 54 - 108 oder - 109
    Fax: 0 90 71 / 54 - 199
    www.dillingen-donau.de
    touristinfo@dillingen-donau.de

    Veranstaltungen in Dillingen

      
      			        
    • 15.12.- 17.12.

      Christkindlesmarkt Schlosshof und Schlossgarten