Villes souabes dans la Bavière

2017

itfrende

Donauwörth

  • Perle du Danube en Souabe bavaroise, cité de la « Route Romantique ». L’ancienne ville impériale libre Donauwörth est située au confluant du Danube et de la Wörnitz sur les contreforts du Jura franconien offre beaucoup de possibilités pour le loisir et le repos. Grâce à sa favorable position centrale elle est domicile préféré et point de départ idéal pour les cyclotouristes, les randonneurs et les promeneurs. Autours de la ville, ils peuvent découvrir cinq paysages différents : Pour la famille, la vallée de la rivière Altmühl avec ses carrières fossiles, le parque géologique du Ries, le cratère météorite plus grand d’Europe, où la vallée rêveuse de la Kessel : Il y a du tout … à non parler des plaines alluviales de la Danube et de la Wörnitz ou de la « Route Romantique ».

    Photos

    Attractions et musées

    Reichsstrasse – une des plus belles rue d’Allemagne du sud – avec la
    mairie, la cathédrale Notre-Dame (« Liebfrauenmünster ») gothique, la Tanzhaus, la maison « Fuggerhaus » et la fontaine de la ville impériale ; l’église du monastère de la Sainte Croix baroque avec son célèbre fragment de la croix ;
    la maison de l’Ordre allemand; confluent du Danube et de la Wörnitz (pointe du Danube);
    Mangoldfelsen et fontaine du violon magique sur la promenade ; île de Ried. musée archéologique ;
    maison de l’histoire de la ville, lieu de rencontre Werner Egk, musée régional ; musée de poupées Käthe Kruse, galerie d’art municipale

    Sports et activités de loisirs

    Région où il est possible de faire du vélo et de la randonnée, terrain de golf de 18 trous, plus grands cours connexes du sud de l’Allemagne, zone d’excursion dotée de lacs pour se baigner, de possibilités de faire des grillades et d’un terrain de volley-ball; piscine de plein air chauffée à l’énergie solaire avec toboggan de 90 mètres ; centre de loisirs avec installation pour skateboard, tennis de table, damier d’échecs et installation d’hydrothérapie Kneipp, cinéma, minigolf, location de bateau et de vélo, 5 musées, tous les sports et bien d’autres.

    Visites guidées

    De mai à septembre : du lundi au vendredi 18h00 – visite guidée historique ;
    samedi, dimanche, jours fériés 13h30 – visite guidée de la tour ;
    dimanche 15h00 – visite guidée par le musée de poupée Käthe Kruse.
    Groupes et classes scolaires sur rendez-vous à tout moment.
    Des randonnées guidées, des randonnées cyclables guidées et des visites guidées de musées sont effectuées à tout moment sur rendez-vous avec l’office municipal du tourisme et d’informations.

    Liaison

    en train:
    noeud ferroviaire avec des correspondances directes vers Munich, Nuremberg, Stuttgart, Ulm, Regensbourg
    en voiture: B 16; B 2; B 25 (route romantique – « Romantische Strasse ») ; A 8 (Augsbourg); A 7 (Günzbourg)

  • Contact

    Städtische Tourist-Information Donauwörth
    Rathausgasse 1, 86609 Donauwörth
    Tel: 09 06 / 7 89 - 151
    Fax: 09 06 / 7 89 - 159
    www.donauwoerth.de
    tourist-info@donauwoerth.de

    Veranstaltungen in Donauwörth

      
      			        
    • 02.12.- 25.02.

      Weite Welt auf kleiner Schiene – Zur Geschichte der Modelleisenbahn Sonderausstellung im Käthe- Kruse- Puppen- Museum


    • 
      			        
    • 14.12.- 17.12.

      Romantischer Weihnachtsmarkt auf der Altstadtinsel Ried