Wertingen
Cette ville aimable et accueillante dans la vallée de la Zusamm à 30 Km au nord de Augsbourg a beaucoup de visages et offre tant de chose à chaque visiteur : au globe-trotter, au passionné d’histoire et d’art, au sportif. Le centre d’attraction est sans doute la place du marché reconstruite et le centre-ville accueillant. Sous les façade historique des maison à colombage vieilles il y des magasins, des cafés, des restaurants et le marché. Vous trouverez chez nous une vaste gamme d’activités de loisir et une vie culturelle très vivante. Nous vous invitons de faire la notre connaissance.
Attractions et musées
Château du XIVe/XVIIe siècle avec musée régional (3 000 objets) :
ouvert pendant les heures de service de l’administration :
du lundi au vendredi de 08h00 à 12h00 et du lundi au mercredi de 14h00 à 17h00, le jeudi de 14h00 à 18h00. Visites guidées pour les groupes, même en soirée et pendant les week-ends, sur rendez-vous téléphonique. Entrée libre. Le centre de musées fut agrandi avec un musée de la poêle.
Collection urbaine pour l’art contemporain et la salle Martin Blümel
Dans la galerie municipale à côté du château, Schulstrasse 10, ouvert pendant les heures d’ouverture officielles pour les expositions ; entrée libre.
Église paroissiale municipale St. Martin
(église double tour couronnée de créneaux en Allemagne), tours remontant jusqu’au XIIIe siècle.
Église de pèlerinage baroque « Maria Heimsuchung » Gottmannshofen
(fresques d’Enderle), nombreux ouvrages en colombage rénovés de la physionomie de la ville du XVIIe/XVIIIe siècle.
Sports et activités de loisirs
Aménagements et possibilités de loisirs:
piscine de plein air et couverte chauffée avec sauna et solarium, tennis (cours libres et couvert), minigolf, pistes de curling et en asphalte, équitation sur poneys, location de vélos, pistes de quilles, possibilités de randonnée, piste de randonnée cyclable commune de Dinkelscherben en passant par Wertingen jusqu’à la jonction de la piste de randonnée cyclable du Danube à Buttenwiesen . Le chemin des sculptures « Donauried» sur la piste cyclable Via Danubia de Günzburg en passant par Wertingen jusqu’à Oberndorf sur le Lech.
Visites guidées
Visites guidées possibles pour groupes sur demande, gratuit.
Liaison
Gare de Dillingen, Meitingen
Contact
Stadt Wertingen
Schulstraße 12, 86637 Wertingen
Tel: 0 82 72 / 8 41 90
Fax: 0 82 72 / 8 44 90
barbara.feistle@vg-wertingen.de
www.wertingen.de
