Wertingen
L’attraente e accogliente cittadina (8.500 abitanti circa)nella valle del Zusam (30 chilometri a nord-ovest di Augusta ha molte facce ed offre qualcosa ad ognuno: al giracittà, all’appassionato della storia e dell’arte, allo sportivo. La piazza è il centro d’attrazione che offre, trasformato e risanato, un nucleo urbano molto accogliente. Sotto le facciate storiche delle case medievali si presentano negozi, caffetterie, ristoranti e il mercato settimanale. Inoltre troverete un’ampia gamma di strutture per il passatempo e un’intensa vita culturale in questa città. Venite a conoscerci!
Luoghi di interesse e musei
Castello del 14esimo/17esimo secolo con museo di cultura locale (3000 pezzi esposti);
aperto durate gli orari d’ufficio dell’amministrazione:
Da lunedì a venerdì ore 8.00-12.00 e da lunedì a mercoledì ore 14.00-17.00, giovedì ore 14.00-18.00. Visite guidate per gruppi, anche la sera e nel fine settimana, previo appuntamento telefonico. Ingresso libero. Il panorama museale è stato ampliato con un museo dei forni.
Collezione civica di arte contemporanea e Martin_Blümel-Stube
Nella galleria comunale accanto al castello, Schulstraße 10, aperta durante gli orari di apertura ufficiali in caso di mostre; ingresso libero.
Chiesa parrocchiale barocca di St. Martin
(l’unica chiesa a due campanili merlati in tutta la Germania), i campanili risalgono addirittura al 13esimo secolo.
Santuario barocco “Maria Heimsuchung” Gottmannshofen
(affreschi di Enderle); numerose costruzioni a graticcio ristrutturate del 17esimo/18esimo sec. impreziosiscono la città.
Sport e attività ricreative
Impianti ricreativi e possibilità di ricreazione:
Piscina scoperta riscaldata e piscina coperta con sauna e solarium, tennis (su battuto e al coperto), minigolf, curling su ghiaccio e asfalto, giri su pony, noleggio biciclette, bowling, percorsi escursionistici, percorso cicloturistico lungo il Zusam da Dinkelscherben passando per Wertingen, sino al congiungimento con il percorso cicloturistico danubiano nei pressi di Buttenwiesen. Percorso di sculture “Donauried” lungo il sentiero ciclabile Via Danubia da Günzburg a Oberndorf a. Lech, passando per Wertingen.
Tour guidati
Visite guidate alla città per gruppi su richiesta, gratuite.
Come arrivare
Stazioni di Dillingen, Meitingen
Contattare
Stadt Wertingen
Schulstraße 12, 86637 Wertingen
Tel: 0 82 72 / 8 41 90
Fax: 0 82 72 / 8 44 90
barbara.feistle@vg-wertingen.de
www.wertingen.de
